Dolgozz Ausztriában
Cegléd - Salzburg - T. Plavecz
Pályázatok, önéletrajzok Németországban és Ausztriában.
Hogyan írjunk ÖNÉLETRAJZOT.
(Forrás: www.fn.hu)
Ha nem kérnek külön kézzel írt anyagot, önéletrajzunkat gépelve vagy nyomtatva készítsük el. Mivel ilyenkor alapvetően egy
kiélezett verseny egyik résztvevőjeként szállunk harcba leendő állásunkért, szerénytelenül, de őszintén kell megfogalmaznunk előnyeinket. Az addigi pályafutásunkról készített vázlatot
tekinthetjük tulajdonképpen elegáns önreklámnak is, amelyben a megfelelő szabályokat követve mutatjuk be magunkat.
Sok helyen nemcsak az önéletrajz tartalmát nézik, hanem azt is, hogy formájában, stílusában, megfogalmazásában mennyire felel
meg az adott cég elvárásainak. Ezért alakult ki az önéletrajzírás minden részletre kiterjedő íratlan szabálya, amit most "papírra vetettünk".
Vázlatosság és jó fogalmazás
A legtöbb helyen előnyösnek tartják azt, ha helyet kapnak az önéletrajzban olyan részek is, ahol pontokba szedve, jól kiolvashatóan találhatók meg a fontosabb adatok. Emellett ne felejtsük el,
hogy az írott kommunikáció színvonalát és egyediségét a megfelelő fogalmazás adja meg. Tehát szükség van olyan részekre is, ahol a szövegbe foglalt információk mellett megismerhetővé válik egyéni
stílusunk, kommunikációs készségünk.
Az "álláspályázat" felépítése
Egy álláspályázat alapvetően két részből tevődik össze: magából az önéletrajzból és egy kísérő, más néven motivációs levélből.
Amit az önéletrajznak tartalmaznia kell:1. Személyes adatok
2. Fontosabb tanulmányok, végzettség(ek)
3. Szakmai tevékenység, tapasztalatok
4. Referenciák
5. Nyelvismeret
6. Személyes érdeklődési kör
Az önéletrajz részei
Az önéletrajz amellett, hogy tartalmazza az ilyenkor megkívánt dolgokat, felépítésében is hagyományos sorrendet követ. A legelső helyre személyes
adataink kerülnek. Itt nemcsak a pályáztató, de a saját érdekünk is, hogy pontos információkat adjunk meg, mert ez alapján értesítenek később. A név, cím, születési dátum és a
telefonszám mellett adjuk meg mobiltelefonszámunkat és e-mail címünket is.
A következő egységben a tanulmányainkat vegyük sorba. Kronológiailag fordított sorrendben (amerikai típusú önéletrajz) írjuk le iskoláink teljes nevét,
és a hozzájuk tartozó végzettségeket is - de nem az általános iskolánál kezdve. A még be nem fejezett tanulmányok esetén jelöljük meg a végzés várható időpontját. A felsorolás után érdemes
megemlíteni esetleg pályázati és egyéb tanuláson kívüli eredményeket is.
Ne felejtsünk említést tenni nyelvi és számítógépes ismereteinkről sem. Egy pályázatban azonban nem azt várják, hogy bizonyítványunk pontos adatait
írjuk le, hanem a megpályázott állás szempontjából fontos jellemzőinket. Tehát elsősorban azt érdemes megjelölni, hogy milyen nyelvben, felhasználói programban mennyire vagyunk jártasak, és hogy
milyen szívesen alkalmazzuk tudásunkat.
A tanulmányokról szóló rész mintájára ugyancsak időben visszafelé haladva jelöljük az eddigi munkahelyeket a betöltött munkakörrel együtt, és azt is,
hogy milyen területen, milyen tapasztalatokat szereztünk.
Mindezek alátámasztásaként az önéletrajz végén szoktak felsorolásszerűen - a megfelelő munkahelyet feltüntetve -
referenciaszemélyeket megadni, hogy a pályáztató szükség esetén további tájékoztatáshoz juthasson velünk kapcsolatban. Természetesen csak olyan egykori főnököket soroljunk fel, akik amellett,
hogy jó színben tűntetnek fel bennünket, hozzájárulnak adataik ilyenfajta felhasználásához.
Az önéletrajz végén - amennyiben a pályáztató munkahelyen ezt elképzeléseink szerint örömmel fogadják - fogalmazzunk meg néhány sort érdeklődési
körünkkel, szabadidős tevékenységeinkkel kapcsolatban.
Önéletrajzban soha ne térjünk ki fizetési igény megjelölésére, ez mindig a béralku során dől el.
Kiváló pályázati és életrajz mintákat tölthet le az alábbi honlapról.
www.bewerbungsmappen.de
|
|
ÉLETRAJZ M I N T A |
|
Lebenslauf M. PAMMHAGER
Angaben zur Person
Name: Adresse:
Telefon: E-mail: Geburtsdatum: Geburtsort: Geschlecht: Nationalität:
Ausbildung
2009-2011
1999-2005
Berufserfahrung
2007-bis heute
Sonstige Tätigkeiten
2007-2008
2006
Qualifikationen
Sprachkenntnisse:
IT-Kenntnisse:
Zertifikate:
Hobbies:
Referenzen auf Anfrage. |
Maria PAMMHAGER
Grunerstraße 99
10222 Berlin Deutschland 03033333333 mschmidt@zmail.com 18.12.1986
Berlin
deutsch
Fachhochschule Betriebswirtschaft und Management, Hochschule Amsterdam, die Niederlände.
Spezialisierung: Marketing & Development.
Realschulabschluss, Berliner Oberschule, Berlin.
Assistent Project Manager, Causalis Berlin.
Verwaltungsmitarbeiterin, Best & Young Translations, Utrecht,
die Niederlände.
Sommerkurs Event-Management YoungWorld, London.
- Deutsch (Muttersprache)
- Niederländisch (fließend)
Microsoft Office, Dreamscape, Target Database.
Fahrerlaubnis B.
Surfen, Tanzen, Lesen. |
PÁLYÁZATI LEVÉL
P É K SZAKMÁBAN
Martin Mustermann
Beispielstraße 12 B
12345 Musterstadt
Frischback GmbH
Personalabteilung
Mehlstaße 34
34567 Backheim
Musterstadt, 4. Februar 2005
Ihre Anzeige in der Backheimer Zeitung vom 26. Januar 2005
Sehr geehrte Damen und Herren,
Ihr Stellenangebot interessiert mich und ich möchte mich auf die ausgeschriebene Stelle als Bäcker bewerben.
Seit etwa vier Jahren bin ich in der Bäckerei Kuchengabel und Teller in Musterstadt tätig. Meine Spezialität ist die Herstellung von Vollkorn-Spezialbackwaren, die sich bei der Kundschaft sehr großer Beliebtheit erfreuen und das Backen von Feingebäck, vor allem aus Blätter- und Mürbeteig. Außerdem verfüge ich über Kenntnisse als Konditor. Gerne bereite ich Füllungen und Glasuren vor und garniere Torten.
Zurzeit arbeite ich in einer ungekündigten Stellung. Insofern kann ich frühestens zum 01.05. eine neue Arbeit aufnehmen. Erst wenn ich weiß, dass ich in die engere Auswahl gekommen bin, möchte ich meinen Arbeitgeber über meine Veränderungswünsche informieren. Von Rückfragen bitte ich daher noch abzusehen.
Ich freue mich darauf, mich bei Ihnen vorzustellen und Sie von meinen Fertigkeiten zu überzeugen.
Mit freundlichem Gruß
Martin Mustermann
Anlagen
Lebenslauf mit Bewerbungsfoto
Zeugniskopien
Pályázati LEVÉL
ELADÓ SZAKMÁBAN
Martin Mustermann
Beispielstraße 12 B
12345 Musterdorf
DER ELEGANTE HERR
Herrn Heinz Hammerelegant
Berliner Allee 26
78912 Waldheim a. d. Biege
Musterdorf, 4. Februar 2005
Ihre Anzeige in der Waldheimer Zeitung vom 26. Januar 2094: „Verkäufer“
Sehr geehrter Herr Hammerelegant,
ich möchte mich um die oben ausgeschriebene Stelle als Verkäufer in Ihrem Modegeschäft für gehobene Herrenausstattung bewerben. Mit meiner Ausbildung und Berufserfahrung als Herrenschneider
glaube ich, Ihren Erwartungen gerecht werden zu können. Insofern betrachte ich meine Aufgabe auch weniger als Verkäufer, sondern eher als Stilberater für Ihre Kunden.
Ich bin 32 Jahre jung und führte bis zum Sommer letzten Jahres in Musterstadt ein eigenes Atelier, welches ich jedoch wegen eines kontinuierlichen Auftragsrückgangs, der aber keinesfalls auf
meine mangelhafte Arbeit zurückzuführen war, schließen musste. Einen Maßanzug können oder wollen sich heute nur noch wenige leisten!
Auf der Suche nach neuen Aufgaben las ich Ihre Anzeige. Weil ich das hervorragende Niveau Ihres Hauses kenne, schreibe ich Ihnen heute.
Alle weiteren Angaben zu meiner Person und meinen beruflichen Werdegang entnehmen Sie bitte meinem Lebenslauf. Wann können wir nähere Einzelheiten miteinander besprechen?
Mit freundlichem Gruß
Martin Mustermann
Anlagen
Lebenslauf mit Bewerbungsfoto
Zeugniskopien
PÁLYÁZATI LEVÉL
BUSZVEZETŐ SZAKMÁBAN
Martin Mustermann
Beispielstraße 12 B
12345 Musterstadt
Omnibusreisen Panne GmbH
Gewerbegebiet an der B 23
56789 Reiflingen
Musterstadt, 4. Februar 2005
Sehr geehrte Damen und Herren,
in Ihrem Stellenangebot wünschen Sie sich einen sicheren und erfahrenen Busfahrer für Fernreisen. Genau eine solche Aufgabe suche ich!
Sie können aus meinen Zeugnissen ersehen, dass ich seit sieben Jahren stets zuverlässig und unfallfrei bei den Musterstädter Verkehrsbetrieben meinen Dienst als Busfahrer verrichte. Meine jetzige Stellung möchte aufgeben, weil mir das Fahren bei einem öffentlichen Verkehrsunternehmen überwiegend im Liniendienst zu eintönig geworden ist. Die Arbeitszeiten sind zwar durch die Dienstpläne geregelt, von der ausgeschriebenen Stelle verspreche ich mir aber mehr Abwechslung im Fahrbetrieb und Kontakt mit den Fahrgästen.
Durch regelmäßiges Lauftraining im Sommer und Ski fahren im Winter halte ich mich körperlich fit. Besonders hervorheben möchte ich meinen ausgesprochen maßvollen Umgang mit Alkohol höchstens zu feierlichen Anlässen und wenn ich absolut sicher sein kann, kein Fahrzeug mehr führen zu müssen.
Wann darf ich mich bei Ihnen vorstellen?
Mit freundlichem Gruß
Martin Mustermann
Anlagen
Lebenslauf mit Bewerbungsfoto
Zeugniskopien
MOTIVÁCIÓS LEVÉL
Forrás:
http://www.diakszovetkezetek.hu/oeneletrajz.html
Alpha GmbH & Co. KG
Herrn Franz Kessler
Parkstraße 28
32605 Bielefeld
Budapest, den 07.07.2008
Bewerbung als Trainee im Bereich Vertrieb
Stellenanzeige auf Ihrer Homepage, Kennziffer CA45678
Sehr geehrter Herr Kessler,
in einem Telefongespräch am 04.07.2008 hat mich Frau Eberhardt sehr umfangreich über das Trainee-Programm bei Ihrer Firma informiert. Ihre Aussagen haben mich bekräftigt, mich als Trainee in Ihrem Unternehmen zu bewerben.
Mein Interesse gilt insbesondere dem Vertrieb, da ich mich während meines Studiums besonders auf dieses Fachgebiet konzentriert habe. Die Position als Trainee ist für mich die optimale Chance, die Strukturen Ihres Vertriebs-Systems kennenzulernen und dabei mein erworbenes Fachwissen praktisch einzubringen.
Mir gefällt die Möglichkeit innerhalb eines Jahres in verschiedenen Bereichen der Firma zu arbeiten und dabei mit unterschiedlichen Arbeitsweisen und Verantwortungsbereichen vertraut zu werden. Ich bin sicher, dass ich dieser Aufgabe gewachsen bin, da ich überaus motiviert bin und die Bereitschaft, Verantwortung zu übernehmen, mitbringe.
Ich hoffe, dass ich Ihnen mit meiner Darstellung einen ersten positiven Eindruck von mir vermitteln konnte.
Über eine Einladung zum Vorstellungsgespräch freue ich mich und verbleibe
mit freundlichen Grüßen,
Minta Dóra
Anlagen: Tabellarischer Lebenslauf mit Lichtbild
2 Zeugniskopien